15 novembro, 2010

Onde Você Vê! Fernando Pessoa

          Caros e estimados amigos, aproximamo-nos de mais um aniversário da morte de Fernando Pessoa,  que faleceu a 30 de Novembro de 1935, faz portanto 75 anos.  Como não queria deixar passar este momento sem o assinalar, aqui estou a vos deixar um poema que é o que mais gosto de todos quantos já
li deste ilustre poeta, escritor e grande mestre das letras.
Fernando Pessoa, nascido em Lisboa no dia 13 de junho de 1888, foi aclamado não apenas como o maior poeta português do século XX, como também figura entre os melhores do mundo.




ONDE VOCÊ VÊ!

Onde você vê um obstáculo,


alguém vê o término da viagem

e o outro vê uma chance de crescer.

Onde você vê um motivo pra se irritar,

Alguém vê a tragédia total

E o outro vê uma prova para sua paciência.

Onde você vê a morte,

Alguém vê o fim

E o outro vê o começo de uma nova etapa...

Onde você vê a fortuna,

Alguém vê a riqueza material

E o outro pode encontrar por trás de tudo, a dor e a miséria total.

Onde você vê a teimosia,

Alguém vê a ignorância,

Um outro compreende as limitações do companheiro,

percebendo que cada qual caminha em seu próprio passo.

E que é inútil querer apressar o passo do outro,

a não ser que ele deseje isso.

Cada qual vê o que quer, pode ou consegue enxergar.

"Porque eu sou do tamanho do que vejo.

E não do tamanho da minha altura."
 
Fernando Pessoa

66 comentários:

Poeta del Cielo disse...

que belo poema letras hermosas cada una por sim mesma deixa un mensagem que toca a mente y faz reflexionar en cada verso muito lindo mesmo...

saludos
linda semana
abracos

angela disse...

Muito bom.
Sempre bom Fernando Pessoa.
beijos

Marilu disse...

Querida amiga, lindo poema de Fernando Pessoa. Quando nos acontece alguma coisa ruím, devemos sempre tirar algum ensinamento dessa situação. Aqui no Brasil sempre dizemos "quando a vida te der um limão, faça uma limonada". Tenha uma linda e abençoada semana. Beijocas

Ives disse...

Olá, cada um na sua trilha! abraços

lita duarte disse...

Oi, Saozita.

Que beleza de post.
Boa lembrança.
Belo poema.

Tenha uma ótima semana.

Beijos.

Franck disse...

Justa homenagem, pois Fernando Pessoa é mais do que merecedor! Um dos meus poetas preferidos!
O poema é lindo!
Bjs*

A Escafandrista disse...

Adorooooo Pessoa!

RENATA MARIA PARREIRA CORDEIRO disse...

Cada qual tem o seu próprio ritmo e ninguém pode apressar ou retardar o passo do outro. Fernando Pessoa é grande, senão o maior poeta português, porque tem o tamanho do humano.
Bela postagem, amiga! Agradeço a preocupação comigo.
Um beijinho e Boa Semana, Sãozita,
Renata

Ingrid disse...

Bela lembrança Saozita!
Grande nome da literatura e belo poema escolheste.
Beijo carinhoso.

piedadevieira disse...

Nossa, esse eu não conhecia, maravilhoso, vou guardá-lo para mim!
Beijinhos

Pena disse...

Estimada e Simpática Amiga Admirável:
Sim! Fernando Pessoa era um ser à parte.
Genial.
Fez bem em dar-lhe vida com maravilha e o deslumbre de si e do que escolhe para os seus preciosos e fabulosos Posts de sonho.
Registei:
"..."Porque eu sou do tamanho do que vejo.
E não do tamanho da minha altura."

Aqui fica a lição que dá com encanto ao Mundo.
Parabéns. Excelente.
Abraço amigo de respeito e pura amizade.
Sempre a admirá-la com estima gigante pelo seu precioso valor.

pena

Bem-Haja, perfeita amiga.
É fantástica.
Talentosa.
Adorei.
MUITO OBRIGADO!

São disse...

Obrigada por me dar a conhecer este poema do talentoso poeta que foi Pessoa.

Um abraço com votos de serena noite, linda.

Giovanna Lundgren disse...

Participe do nosso blog
www.firingwords.blogspot.com

tossan® disse...

Fernando Pessoa é Genial!!!!!! Amante do mar como eu. Você eu aplaudo pelo bom gosto. Eu também farei aniversário (de VIDA) em novembro dia 17. Beijo

M@ria disse...

Ser feliz
É simplesmente ver teu sorriso gostoso
É sentir-se no paraiso estando ao teu lado
Ser feliz é te amar mesmo que seja em segredo.
Apenas te amar, amando.

Joe Luigi-

Feliz Semana...Beijos & Flores! M@ria

Mariazita disse...

Sãozita, minha querida
Escolheste muito bem.
Fernando Pessoa é digno de todas as homenagens que se lhe possam prestar.
O poema que aqui publicas é um dos mais profundos, com maiores motivos para reflexão.

Um beijo do tamanho do mundo para a minha filhotinha querida.

Everson Russo disse...

Belissima lembrança e belissima homenagem,,,grande beijo de boa semana pra ti querida.

Miguel disse...

Realmente, Saozita, esse poema é o mais lindo de todos os que Pessoa já escreveu.
Ele também é um dos meus poetas favoritos.

Uma semana de paz pra vc!
Deus seja contigo!

Desnuda disse...

Querida maninha Saozita,


Muito bem lembrado e representado por uma belíssima escolha. Um homem, um poeta de grandeza luz universal! Ímpar!


Beijos com carinho e excelente semana para voce e familiares.

Mônica disse...

Saozita
Fernado Pessoa é admirado por nós brasileiros.
Voce escolheu uma poesia maravilhosa. Cheia de entusiasmo.
Um abraço carinhoso da amiga que fica muito feliz quando voce aparece
com carinho MOnica

poetaeusou . . . disse...

*
o Mar de Pessoa,
que nos inunda a alma !
,
conchinhas,
,
*

Pérola disse...

Olá minha querida.
Fiquei feliz com sua visita,como vc está?
Bela homenagem, de muito bom gosto,aproveito para deixar um beijo para o seu Luizinho é lindo!!!
Amei tudo minha flor.
Beijokas.

Mimo Chic disse...

Fernando Pessoa é uma benção para quem o admira, assim como nós!
"Amo como ama o amor. Não conheço nenhuma outra razão para amar senão amar. Que queres que te diga, além de que te amo, se o que quero dizer-te é que te amo?"
bjs
Lulu & Sol

Angela Reis (Luna Luz) disse...

Adoro Fernando Pessoa. E esse poema é magnifíco! Grandes ensinamentos! Obrigada pela partilha querida Saozita =*

Tem selinho lá pra você! =)

Um beijo no seu coração

Macá disse...

Saozita
Lindo poema. Belíssima homenagem.
Fernando Pessoa merece todas as honras.
beijos

so sad disse...

obrigado pela visita!!!
aqui em sao paulo esta com uma bela exposição da obra dele no museu da lingua portuguesa.

beijo!

Graça Pires disse...

"eu sou do tamanho do que vejo.
E não do tamanho da minha altura."
Sublime! Bela homenagem a Fernando Pessoa. Obrigada. Um beijo.

Amor feito Poesia disse...

A simpatia e a
amizade são
duas flores enraizadas no
jardim do tempo.

D.A

Beijos & Flores no seu dia...M@ria

Ana Martins disse...

Boa noite Sãozita,
um grande poema sem dúvida, e que bonita homenagem, lembrar Fernando Pessoa é sempre fazer jus ao Poeta e escritor!

Beijinhos,
Ana Martins

Isa disse...

É sempre belo o "caminho" até Fernando Pessoa!
Beijo.
isa.

Néia (Dulci) disse...

Você foi muito feliz em nos trazer esse lindo poema de Fernando Pessoa, ele será sempre o mestre maior da poesia.
Beijos

Marilu disse...

Querida amiga, tem um selinho para você no Devaneios. Beijocas

MariAne disse...

Preciosa homenagem!

Beijos
Mariane

O Guardião disse...

Por isso Pessoa é um grande das nossas letras.
Cumps

Fernanda disse...

Querida amiga Sãozita!

Magnífica escolha!
Prestar assim homenagem a Fernando Pessoa é, no mínimo, louvável.
Parabéns.

Beijinhos

Mgomes - Santa Cruz disse...

Sãozita; linda escolha gosto imenso de Fernando Pessoa, lindo poema.
Beijos
Santa Cruz

Vieira Calado disse...

Amiga!

E não vejo ninguém que faça sombra.

Bom fim de semana.

Bjs

claudete disse...

Admiro muito a poesia de Fernando Pessoa esta escolha sua Saozita foi perfeita pois retrata fielmente o caráter do poeta :"Porque eu sou do tamanho do que vejo.

E não do tamanho da minha altura."
Ele era um homem de palavras diretas , sem preâmbulo. Beijos no coração. Olha eu te sigo há muito tempo , mas havia esquecido de linkar o Blog, agora o fiz.

AFRICA EM POESIA disse...

Sãozita


Vim caminhando devagar mas com segurança.
Um beijo

CAMINHAR


Caminhar e parar
Chegar e não chegar...

Caminhei...
E cheguei...
Parei...
E não cheguei...

A contradição
Do certo e do errado
O caminhar e o parar...

É preciso caminhar...
É preciso agir...

Só assim
Cheguei e consegui!...

LILI LARANJO

tecas disse...

Boa noite, Sãozinha! Bom gosto na escolha. Lembrar Fernando Pessoa, é ter a poesia dentro de si. Ele sempre será poeta de referência, para quem ama a poesia. Adorei conhecer o seu blog. Muito obrigada
por ser minha seguidora e pelo bonito comentário. Vou tentar linkar o seu blog ao meu.Não tenho muita prática em lidar com blogs:) Quanto ao sermos as duas da Maia, porque não aparece, nas tertúlias de Vermoim? É no 1º Sabado de cada mês. Será bem recebida.O seu blog é perfeito.
Desculpe de não ter vindo mais cedo. Estive doente.
Beijo amigo.
Bom fim de semana e o

Desnuda disse...

Querida maninha Saozita,


relendo esta maravilha com grande prazer e passando para desejar-lhe um excelente fim de semana e para toda a família.


Beijo e carinhoso abraço.

Lina-solopoesie disse...

SAOZIA.
Ciao scusa se non sono venuta più da te , sono stata anche poco sul pc.
Però non mi sono dimenicata di te e sei sempre nei miei pensieri.
Ora ti auguro una felice domenica con tanto affetto
Un bacio Lina

Sandra Botelho disse...

É amiga Pessoa tinha razão, somos aquilo que pensamos...
Lindo demais .
Bjos achocolatados querida e tenha um lindo domingo

Por toda minha Vida disse...

Bom dia.

Obrigada pela primeira visita e que seja o começo de muitas outras.
Adoro Pessoa parabéns pelo blog.

Renata

Sueli disse...

Sãozita, parbéns pela merecida homenagem e esse ilustre poeta e também pela escolha do poema que é um dos mais lindos que eu conheço. (Não perdi a chance de tirar uma foto sentada ao lado daquela estátua dele em frente a um barzinho brasileiro no centor de Lisboa). Um abração!

Alma Inquieta disse...

Olá Sãozita,

"Porque eu sou do tamanho do que vejo.
E não do tamanho da minha altura."

Versos que dispensam comentários...
Que lindo!

Obrigada por recordar um dos mais ilustres poetas portugueses...

Um beijo e bom domingo.

Zen disse...

Olá amiga, lindas as comparações que Fernando Pessoa nos apresenta, poeta sensacional, Beijos. Paz e amor. Sandra.

Zen disse...

Olá amiga, lindas as comparações que Fernando Pessoa nos apresenta, poeta sensacional, Beijos. Paz e amor. Sandra.

orvalho do ceu disse...

Oi,querida
Dar prova de paciência é sabedoria pura de vida...
Estou fazendo uma semana de reflexões com textos sobre o silêncio, acompanha,tá?
Saudações com votos de paz e alegria no final do Domingo.
Bjs

Lis disse...

Boa lembrança,
grande poeta
abraços

Lidia Ferreira disse...

Minha querida ,
ler Fernando Pessoa e sempre muito bom
bjs

Sueli disse...

Sãozita, vi seu comentário e vim correndo lhe contar que estive no Porto por uma semana no mês passado! Ah, se eu já soubesse que você mora em Maia ... (estive aí também). Essa foi a segunda vez que fui à cidade do Porto e vou lhe dizer: é uma das cidades mais lindas e mais limpas que conheço. Vou fazer um post sobre essa viagem e venho lhe avisar quando estiver no ar. Beijo!

Noemia Travassos disse...

Olá Sãozita,

Mt lindo o seu gesto de lembrar essa grande Alma, Fernando Pessoa .
Afinal como ele disse:
- Somos do tamanho do que vemos e não do tamnaho da nossa altura!

Bem Haja !

Graça Pereira disse...

Impossível esquecer Pessoa! Sabia do aniversário da sua partida.
A escolha do poema para o homenagear, está brilhante!
Beijo
Graça

Mônica disse...

Eu tinha um livro dele, mas acabei emprestando
com carinho Monica

Cristina Fernandes disse...

Relembrar Pessoa - o poeta dos poetas...
Bjs,
Chris

Linda Simões disse...

Sãozita,


uma semana de paz para todos aí,mesmo com a greve geral (?)...

Paz.Tão difícil de encontrar...

Fernando Pessoa é mesmo do TAMANHO que vemos.

Bela postagem MESMO.Parabéns.

Um beijinho

SAM disse...

Querida maninha do coração,

hoje venho emocionada agradecer o seu comentário feito com seu coração maravilhoso e a sua consciência voltada para os problemas que afetam a nossa sociedade, às vezes tão desumana. Na verdade um apelo também meu através da poesia Novíssimas Catacumbas de Ruy Alvim.

Que Deus a proteja e ilumine sempre e a todos os seus entes queridos.


Beijos com carinho.

Majoli disse...

Saozita, doce amiga, li e reli as palavras deixadas por você lá no Rabiscos se referindo ao meu filho.
Deus lhe abençoe querida.
Seu carinho para comigo e com meu filho, é tão precioso.
É tão bom ter amigos dando as mãos para a gente.
Brigadinha, de ♥
Beijos, cheios de carinho no teu ♥

Valter Montani disse...

Minha querida, passei para lhe desejar um bom fim de semana, bjs

"O amor é como o ar,
a gente não enxerga, porém sente.
Quanto mais puro,
mais bem estar nos proporciona.
A falta dele, nos sufoca a alma...
e leva à morte em vida”


©Valter Montani

Marilu disse...

Querida amiga, tenha um lindo final de semana. Beijocas

Srtª Bêêh disse...

Olá Saozita, passando para lhe desejar um maravilhoso domingo! Que seja cheio de encantos...

Beijos da srta beeh

Fernanda disse...

Olá querida Sãozita!

Estou até com saudades!
Espero que esteja tudo melhor com todos os doentinhos.

Ligo-te um destes dias.
Beijinhos

Vieira Calado disse...

Passei

para ver se havia novidades...

Beijocas

Saozita disse...

Queridos e estimados amigos, agradeço a todos todo o carinho que e amizade que me têm manifestado. Graças a Deus, a nível de saúde os pequenos e eu estamos melhor.

Bjs

Sãozita

Daniel Savio disse...

E tudo depende de como se vê a situação...

E espero que tenha melhorado menina (vi no blog do Vieira Calado).
Um abraço.

international wiews

Assine a Petição (click na imagem)

Pesquisar neste blogue

Joseph Addison

"A amizade desenvolve a felicidade e reduz o sofrimento, duplicando a nossa alegria e dividindo a nossa dor"




Labels

Sites úteis para bloggers

Flag counter 27.06.10

free counters
Related Posts with Thumbnails